Curs de pregatire Sisteme de Localizare Enterprise LLM cu Asigurare a Calității și Guvernanță
Sisteme de Localizare Enterprise LLM cu Asigurare a Calității și Guvernanță este un training practic axat pe proiectarea, implementarea și gestionarea cadrelor de localizare scalabile, bazate pe inteligență artificială, cu asigurarea calității și guvernanța conformității integrate.
Acest training, condus de un instructor (online sau la fața locului), este destinat inginerilor de nivel avansat, specialiștilor în IA și responsabililor de localizare care doresc să implementeze sisteme bazate pe modele lingvistice de mari dimensiuni (LLM) pentru traducere automată, evaluare a calității și guvernanță la nivel de întreprindere.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Să construiască fluxuri de localizare de nivel enterprise LLM, integrând modele deschise și proprietare.
- Să implementeze fluxuri de lucru automate pentru asigurarea calității și metrici de calitate pentru consistența traducerilor.
- Să stabilească cadre de guvernanță și aprobare pentru producția de conținut multilingv.
- Să implementeze sisteme de localizare scalabile și auditabile, bazate pe LLM, în medii securizate.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu de laborator live.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Schița de curs
Introducere în Localizarea Enterprise cu LLM
- Înțelegerea ecosistemelor de localizare la nivel de întreprindere
- De la NMT la traducerea bazată pe LLM
- Provocări legate de calitate, guvernanță și conformitate
Peisajul Modelelor LLM pentru Localizare
- Compararea modelelor Deepseek, Qwen, Mistral și OpenAI
- Adaptarea și finisarea pentru traducere și post-editare
- Implementarea modelelor și considerente de cost-performanță
Arhitectura Fluxurilor de Localizare LLM
- Modele de proiectare a sistemelor pentru traducerea bazată pe LLM
- Conectarea API-urilor, bazelor de date și sistemelor de management al conținutului
- Orchestrarea fluxurilor folosind LangChain și Docker
Asigurarea Calității Automate pentru Traduceri LLM
- Definirea metricelor de calitate lingvistică (BLEU, COMET, MQM)
- Construirea agenților automatizați de asigurare a calității pentru validarea traducerilor
- Bucle de feedback pentru post-editare și îmbunătățire continuă
Guvernanță și Conformitate în Localizarea bazată pe IA
- Stabilirea guvernanței cu implicarea umană
- Urmărirea, jurnale de audit și controlul schimbărilor
- Standarde etice și de confidențialitate a datelor în sistemele LLM
Cadre de Evaluare și Monitorizare
- Monitorizarea performanței traducerilor și a derapajelor
- Alertă și înregistrare în timp real cu instrumente open-source
- Implementarea panourilor de revizuire pentru supravegherea calității
Integrare Enterprise și Automatizare a Fluxurilor de Lucru
- Integrarea fluxurilor de traducere LLM cu sisteme CMS și TMS
- Automatizarea fluxurilor de lucru și planificarea job-urilor
- Colaborare interdepartamentală și controlul versiunilor
Scalarea și Securizarea Infrastructurii de Localizare
- Scalarea implementărilor multi-model în cloud și on-premises
- Securitate, managementul accesului și criptarea datelor
- Practici de bază de guvernanță pentru adoptarea LLM la nivel de întreprindere
Rezumat și Pași Următori
Cerințe
- Înțelegerea învățării automate și a procesării limbajului natural
- Experiență cu Python sau TypeScript pentru integrarea API-urilor
- Familiaritate cu fluxurile de lucru și instrumentele de localizare la nivel de întreprindere
Publicul țintă
- Ingineri AI și NLP
- Manageri de Tehnologii de Localizare
- Arhitecți de Software și Responsabili de Inginerie
Cursurile publice necesita 5+ participanti
Curs de pregatire Sisteme de Localizare Enterprise LLM cu Asigurare a Calității și Guvernanță - Rezervare
Curs de pregatire Sisteme de Localizare Enterprise LLM cu Asigurare a Calității și Guvernanță - Solicitare
Sisteme de Localizare Enterprise LLM cu Asigurare a Calității și Guvernanță - Cerere de consultanta
Cursuri viitoare
Cursuri înrudite
LangGraph Avansat: Optimizare, Depanare și Monitorizare a Graficelor Complexe
35 OreLangGraph este un cadru pentru construirea aplicațiilor LLM cu stare, multi-actor, sub formă de grafuri componibile cu stare persistentă și control asupra execuției.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat inginerilor de platformă AI de nivel avansat, DevOps pentru AI și arhitecților ML care doresc să optimizeze, să depaneze, să monitorizeze și să opereze sisteme LangGraph de nivel de producție.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Proiecta și optimiza topologii complexe LangGraph pentru viteză, cost și scalabilitate.
- Ingineria fiabilității cu reîncercări, timeout-uri, idempotență și recuperare bazată pe checkpoint-uri.
- Depana și urmări execuțiile graficelor, inspecta starea și reproduce sistematic problemele de producție.
- Instrumenta grafice cu loguri, metrici și urme, să le implementeze în producție și să monitorizeze SLA-urile și costurile.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu de laborator live.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Construirea Agenților de Codificare cu Devstral: De la Proiectarea Agentului la Instrumentare
14 OreDevstral este un cadru open-source conceput pentru a construi și a rula agenți de codificare care pot interacționa cu baze de cod, instrumente de dezvoltare și API-uri pentru a îmbunătăți productivitatea ingineriei.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat inginerilor de nivel intermediar și avansat în domeniul ML, echipelor de instrumente pentru dezvoltatori și SRE-urilor care doresc să proiecteze, să implementeze și să optimizeze agenți de codificare folosind Devstral.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Să configureze și să seteze Devstral pentru dezvoltarea agenților de codificare.
- Să proiecteze fluxuri de lucru agentice pentru explorarea și modificarea bazelor de cod.
- Să integreze agenții de codificare cu instrumente de dezvoltare și API-uri.
- Să implementeze cele mai bune practici pentru o implementare sigură și eficientă a agenților.
Formatul cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu de laborator live.
Opțiuni de personalizare a cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Open-Source Model Ops: Auto-gospodărire, Fine-Tuning și Guvernanță cu Modelele Devstral și Mistral
14 OreModelele Devstral și Mistral sunt tehnologii AI open-source concepute pentru implementare flexibilă, fine-tuning și integrare scalabilă.
Acest training condus de un instructor, live (online sau onsite), este destinat inginerilor ML de nivel intermediar–avansat, echipelor de platformă și inginerilor de cercetare care doresc să auto-gospodărească, să ajusteze și să guverneze modelele Mistral și Devstral în medii de producție.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Să configureze și să pregătească medii auto-gospodărite pentru modelele Mistral și Devstral.
- Să aplice tehnici de fine-tuning pentru performanță specifică domeniului.
- Să implementeze versiune, monitorizare și guvernanță a ciclului de viață.
- Să asigure securitate, conformitate și utilizare responsabilă a modelelor open-source.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Exerciții practice de auto-gospodărire și fine-tuning.
- Implementare live-lab a conductelor de guvernanță și monitorizare.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Aplicații LangGraph în Finanțe
35 OreLangGraph este un cadru pentru construirea de aplicații LLM cu mai mulți actori și stare persistentă, ca grafuri componibile cu control asupra execuției.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat profesioniștilor de nivel intermediar și avansat care doresc să proiecteze, să implementeze și să opereze soluții financiare bazate pe LangGraph, respectând regulile de guvernanță, observabilitate și conformitate.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Proiecta fluxuri de lucru LangGraph specifice finanțelor, aliniate la cerințele de reglementare și audit.
- Integra standarde și ontologii de date financiare în starea grafului și instrumentele aferente.
- Implementa controale de fiabilitate, siguranță și implicare umană pentru procese critice.
- Deploy, monitoriza și optimiza sisteme LangGraph pentru performanță, cost și SLA-uri.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu de laborator live.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
LangGraph Foundations: Grafică Bazată pe LLM și Lanțuri de Prompturi
14 OreLangGraph este un cadru pentru construirea aplicațiilor LLM structurate pe grafice, care suportă planificare, ramificare, utilizarea de unelte, memorie și execuție controlabilă.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat dezvoltatorilor începători, inginerilor de prompturi și practicienilor din domeniul datelor care doresc să proiecteze și să construiască fluxuri de lucru LLM fiabile, cu mai multe etape, folosind LangGraph.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Explica conceptele de bază ale LangGraph (noduri, muchii, stare) și când să le folosească.
- Construi lanțuri de prompturi care se ramifică, apelează unelte și mențin memoria.
- Integra recuperarea și API-uri externe în fluxurile de lucru bazate pe grafice.
- Testa, depana și evalua aplicațiile LangGraph pentru fiabilitate și siguranță.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții facilitate.
- Laboratoare ghidate și prezentări de cod într-un mediu sigur.
- Exerciții bazate pe scenarii de proiectare, testare și evaluare.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
LangGraph în Sănătate: Orchestrarea Fluxurilor de Lucru pentru Mediile Reglementate
35 OreLangGraph permite fluxuri de lucru cu stare, multi-actor, alimentate de LLM-uri, cu un control precis asupra căilor de execuție și al păstrării stării. În domeniul sănătății, aceste capabilități sunt cruciale pentru conformitate, interoperabilitate și construirea sistemelor de sprijin în luarea deciziilor care se aliniază cu fluxurile de lucru medicale.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat profesioniștilor de nivel intermediar până la avansat care doresc să proiecteze, să implementeze și să gestioneze soluții bazate pe LangGraph în domeniul sănătății, abordând în același timp provocările reglementare, etice și operaționale.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Proiecta fluxuri de lucru specifice sănătății folosind LangGraph, având în vedere conformitatea și auditabilitatea.
- Integra aplicații LangGraph cu ontologii și standarde medicale (FHIR, SNOMED CT, ICD).
- Aplica cele mai bune practici pentru fiabilitate, urmărire și explicabilitate în medii sensibile.
- Implementa, monitoriza și valida aplicații LangGraph în setări de producție din domeniul sănătății.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Exerciții practice bazate pe studii de caz din viața reală.
- Practică de implementare într-un mediu live-lab.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
LangGraph pentru Aplicații Juridice
35 OreLangGraph este un cadru pentru construirea de aplicații LLM cu mai mulți actori și stare persistentă, sub formă de grafuri componibile, cu control precis asupra execuției.
Această formare condusă de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinată profesioniștilor de nivel intermediar și avansat care doresc să proiecteze, să implementeze și să opereze soluții juridice bazate pe LangGraph, cu controalele necesare de conformitate, trasabilitate și guvernanță.
La finalul acestei formări, participanții vor putea:
- Proiecta fluxuri de lucru specifice domeniului juridic în LangGraph care să păstreze auditabilitatea și conformitatea.
- Integra ontologii juridice și standarde de documente în starea și procesarea grafului.
- Implementa bariere de protecție, aprobări cu implicarea umană și căi de decizie trasabile.
- Implementa, monitoriza și întreține servicii LangGraph în producție, cu observabilitate și control al costurilor.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu de laborator live.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita o formare personalizată pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Construirea Fluxurilor de Lucru Dinamice cu LangGraph și Agenți LLM
14 OreLangGraph este un cadru de lucru pentru compunerea fluxurilor de lucru structurate în grafuri ale LLM-urilor, care sprijină ramificarea, utilizarea uneltelor, memoria și execuția controlabilă.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat inginerilor și echipelor de produs de nivel intermediar care doresc să combine logica grafică a LangGraph cu buclele agenților LLM pentru a construi aplicații dinamice și conștiente de context, cum ar fi agenți de asistență pentru clienți, arbori de decizie și sisteme de recuperare a informațiilor.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Proiecta fluxuri de lucru bazate pe grafuri care coordonează agenți LLM, unelte și memorie.
- Implementa rutare condițională, încercări repetate și mecanisme de rezervă pentru o execuție robustă.
- Integra recuperarea, API-uri și ieșiri structurate în buclele agenților.
- Evalua, monitoriza și consolida comportamentul agenților pentru fiabilitate și siguranță.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții facilitate.
- Laboratoare ghidate și prezentări de cod într-un mediu de testare.
- Exerciții de proiectare bazate pe scenarii și evaluări între colegi.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
LangGraph pentru Automatizarea Marketingului
14 OreLangGraph este un cadru de orchestratie bazat pe grafice care permite fluxuri de lucru condiționale, în mai mulți pași, cu LLM și instrumente, ideal pentru automatizarea și personalizarea pipeline-urilor de conținut.
Această formare condusă de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinată marketerilor de nivel intermediar, strategilor de conținut și dezvoltatorilor de automatizări care doresc să implementeze campanii de emailing dinamice, cu ramificări, și pipeline-uri de generare de conținut folosind LangGraph.
La finalul acestei formări, participanții vor putea:
- Să proiecteze fluxuri de lucru structurate pe grafice pentru conținut și emailing, cu logică condițională.
- Să integreze LLM-uri, API-uri și surse de date pentru personalizare automată.
- Să gestioneze starea, memoria și contextul în cadrul campaniilor cu mai mulți pași.
- Să evalueze, monitorizeze și optimizeze performanța fluxurilor de lucru și rezultatele de livrare.
Formatul Cursului
- Prelegeri interactive și discuții de grup.
- Sesiuni practice de implementare a fluxurilor de lucru pentru emailing și pipeline-uri de conținut.
- Exerciții bazate pe scenarii de personalizare, segmentare și logică de ramificare.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita o formare personalizată pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Le Chat Enterprise: ChatOps Privat, Integrări și Controale de Administrare
14 OreLe Chat Enterprise este o soluție privată de ChatOps care oferă organizațiilor capacități de inteligență artificială conversatională securizate, personalizabile și guvernate, cu suport pentru RBAC, SSO, conectori și integrarea aplicațiilor enterprise.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat managerilor de produse de nivel intermediar, liderilor IT, inginerilor de soluții și echipelor de securitate/conformitate care doresc să implementeze, configureze și guverneze Le Chat Enterprise în medii enterprise.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Să configureze și să implementeze Le Chat Enterprise pentru instalări securizate.
- Să activeze RBAC, SSO și controale bazate pe conformitate.
- Să integreze Le Chat cu aplicațiile și stocurile de date enterprise.
- Să proiecteze și să implementeze manuale de administrare și guvernanță pentru ChatOps.
Formatul cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu live-lab.
Opțiuni de personalizare a cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Arhitecturi LLM Rentabile: Mistral la Scală (Inginerie de Performanță / Cost)
14 OreMistral este o familie de modele lingvistice de mare performanță, optimizate pentru implementarea rentabilă la scară în producție.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat inginerilor de infrastructură de nivel avansat, arhitecților de cloud și liderilor MLOps care doresc să proiecteze, să implementeze și să optimizeze arhitecturi bazate pe Mistral pentru un randament maxim și un cost minim.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Să implementeze modele de implementare scalabile pentru Mistral Medium 3.
- Să aplice strategii de batching, cuantizare și servire eficientă.
- Să optimizeze costurile de inferență menținând performanța.
- Să proiecteze topologii de servire gata pentru producție pentru sarcini de lucru enterprise.
Formatul cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu live-lab.
Opțiuni de personalizare a cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Produsirea Asistenților Conversaționali cu Conectori și Integrări Mistral
14 OreMistral AI este o platformă de inteligență artificială deschisă care permite echipelor să construiască și să integreze asistenți conversaționali în fluxurile de lucru ale întreprinderilor și ale clienților.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat managerilor de produse, dezvoltatorilor full-stack și inginerilor de integrare de la nivel începător până la intermediar, care doresc să proiecteze, să integreze și să producă asistenți conversaționali folosind conectori și integrări Mistral.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Integra modelele conversaționale Mistral cu conectori de întreprindere și SaaS.
- Implementa generarea augmentată prin recuperare (RAG) pentru răspunsuri fundamentate.
- Proiecta modele UX pentru asistenți de chat interni și externi.
- Implementa asistenți în fluxurile de lucru ale produselor pentru cazuri de utilizare din lumea reală.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Exerciții practice de integrare.
- Dezvoltare live a asistenților conversaționali.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Implementări de Nivel Enterprise cu Mistral Medium 3
14 OreMistral Medium 3 este un model de limbaj multimodal de înaltă performanță, proiectat pentru implementări de nivel de producție în medii enterprise.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat inginerilor AI/ML de nivel intermediar și avansat, arhitecților de platformă și echipelor MLOps care doresc să implementeze, să optimizeze și să securizeze Mistral Medium 3 pentru cazuri de utilizare enterprise.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Să implementeze Mistral Medium 3 folosind opțiuni bazate pe API și self-hosted.
- Să optimizeze performanța inferenței și costurile.
- Să implementeze cazuri de utilizare multimodale cu Mistral Medium 3.
- Să aplice cele mai bune practici de securitate și conformitate pentru medii enterprise.
Formatul cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Multe exerciții și practică.
- Implementare practică într-un mediu live-lab.
Opțiuni de personalizare a cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Mistral pentru IA Responsabilă: Confidențialitate, Rezidența Datelor și Controale Enterprise
14 OreMistral AI este o platformă de IA deschisă și gata pentru întreprinderi, care oferă funcții pentru implementarea sigură, conformă și responsabilă a IA.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului) este destinat liderilor de conformitate, arhitecților de securitate și părților interesate din domeniul legal/operațional de nivel intermediar, care doresc să implementeze practici de IA responsabilă cu Mistral, utilizând mecanisme de confidențialitate, rezidență a datelor și controale enterprise.
La sfârșitul acestui training, participanții vor putea:
- Să implementeze tehnici de protecție a confidențialității în implementările Mistral.
- Să aplice strategii de rezidență a datelor pentru a îndeplini cerințele reglementare.
- Să configureze controale de nivel enterprise, cum ar fi RBAC, SSO și jurnale de audit.
- Să evalueze opțiunile de furnizori și implementare pentru alinierea la conformitate.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Studii de caz și exerciții axate pe conformitate.
- Implementare practică a controalelor de IA enterprise.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
Aplicații Multimodale cu Modele Mistral (Viziune, OCR și Înțelegere de Documente)
14 OreModelele Mistral sunt tehnologii AI open-source care extind acum fluxurile de lucru multimodale, susținând atât sarcini de limbaj, cât și de viziune pentru aplicații de întreprindere și cercetare.
Acest training condus de un instructor, live (online sau la fața locului), este destinat cercetătorilor ML de nivel intermediar, inginerilor aplicați și echipelor de produse care doresc să construiască aplicații multimodale cu modele Mistral, inclusiv fluxuri de lucru OCR și de înțelegere a documentelor.
La finalul acestui training, participanții vor putea:
- Să configureze și să utilizeze modele Mistral pentru sarcini multimodale.
- Să implementeze fluxuri de lucru OCR și să le integreze cu pipeline-uri NLP.
- Să proiecteze aplicații de înțelegere a documentelor pentru cazuri de utilizare de întreprindere.
- Să dezvolte funcționalități de căutare text-viziune și interfețe utilizator asistive.
Formatul Cursului
- Prelegere interactivă și discuții.
- Exerciții practice de codare.
- Implementare live a pipeline-urilor multimodale.
Opțiuni de Personalizare a Cursului
- Pentru a solicita un training personalizat pentru acest curs, vă rugăm să ne contactați pentru a aranja.
